★★★
Imagine. Você espera 23 anos para Hollywood copiar uma animação de Dean DeBlois e Chris Sanders em forma de ação ao vivo e duas aparecem ao mesmo tempo. Dizem que a criatividade morreu. Além do mais, cada fac-símile está provando ser um monstro atingido por si só. Pode-se imaginar que o wild ride 2025 está provando ser para Deblois e Sanders. Com a Disney agora não mais o único expoente de estúdio do Toon-to-live cash in, a forma é mais gênero do que tendência nos dias de hoje. A IA deve tornar o processo mais rápido. Alimente o original através de um aplicativo, com ‘remake in live action’ como seu filtro e o novo-ish Como Treinar Seu Dragão é o seu resultado.
Ao contrário Lilo E Stitch, que pelo menos ostentava um novo diretor e equipe de redação, se não Visão, Como Treinar Seu Dragão encontra o Deblois no topo da jukebox. Ele está até tocando as mesmas músicas, cortesia do compositor John Powell. Recriações detalhadas replicam precisamente cenas, tomadas, linhas e batidas do original, patinando, ocasionalmente, dentro de um sussurro do território psicótico de Gus van Sant does. Pequenos ajustes fazem pouco para ajustar a trajetória geral, servindo principalmente para reforçar o papel do interesse amoroso Astrid, aqui jogado com entusiasmo por Nico Parker, e estender o tempo de execução em uma segunda hora.
Para este fim, a soma da trama parece um pouco superficial. Como antes, a história é a de Hiccup aparentemente infeliz Horrendous Haddock III (Mason Thames), herdeiro da aldeia chefe de Berk, uma extensão do Norte assolada por questões de dragão. Seu pai é o indomável Stoick the Vast – Gerard Butler, reprisando seu animado turn in the flesh-um renomado matador de dragões. Qualquer que seja a ambição do estóico, soluço, de 16 anos, é um amante, não um lutador e mais tecnicamente musculoso do que fisicamente potente. Com certeza, É só quando soluço consegue ferir uma fúria noturna – e se encarrega de cuidar dela de volta à saúde – que suas verdadeiras forças se revelam.
Habilmente dirigido por DeBois, Como Treinar Seu Dragão é muito difícil não gostar de um nível básico. É um caso bem lançado – os jovens são ótimos, enquanto Nick Frost traz costeletas cômicas mais experientes para o ferreiro local Gobber the Belch-e impressionantemente renderizado. Quando Hiccup sobe ao céu, montado no seu dragão treinado, o efeito é tão extraordinariamente realista como já foi conseguido no cinema. Se a cinematografia de Bill Pope não é tão artisticamente animadora como Roger Deakins, originalmente esperado para o filme, poderia ter reunido, é uma experiência visual agradavelmente celta, no entanto.
Apesar de inúmeras recriações tiro a tiro, a sensação de que o ritmo não chega tão facilmente ao remake quanto seu antecessor ocasionalmente levanta a cabeça. Cenas sem soluços, Astrid e os desdentados winningly Patetas querem por sua presença. A bancabilidade geral de Butler, por exemplo, não se traduz exatamente em envolver um peso dramático na espinha dorsal muscular do filme. O desejo de Berk de livrar sua ilha de dragões e procurar o ninho de dragões oscila em chato quando comparado à jornada mais saudável de soluço pela narrativa.
Talvez, então, possamos dizer que esta nova Como Treinar Seu Dragão voa aos trancos e barrancos sob a sombra de um original em alta. Tem os seus momentos, com certeza, mas, salvo um toque de relevância política mais contemporânea, traz poucas novidades à mesa Viking. Certamente, seria altamente tedioso se as sequências do filme simplesmente recriassem o segundo e o terceiro da franquia animada. Isso não quer dizer que o mundo cuspidor de fogo de Cressida Cowell não tenha espaço para mais aventuras-muito pelo contrário, na verdade – apenas que existem caminhos ainda inexplorados. DeBois encontra pouca evidência aqui do que a da Disney Lilo E Stitch esses remakes de ação ao vivo têm maior relevância do que os dividendos financeiros obtidos para estúdios em dificuldades.
T. S.
